-
1 роза собачья
1) Biology: bird brier (Rosa canina), canker rose (Rosa canina), dog rose (Rosa canina), dog-thorn (Rosa canina), hedge rose (Rosa canina), wild brier (Rosa canina), wild rose (Rosa canina)2) Forestry: dog rose (Rosa canina L.) -
2 роза собачья
n1) gener. Dornrose (Roso canina), Feldrose (Rosa canina), Heckenrose, Heidenrose (Rosa canina), Heidenröschen (Rosa canina), Heidenröslein (Rosa canina), Heiderose (Rosa canina), Heideröschen (Rosa canina), Heideröslein (Rosa canina)2) botan. Hundsrose (Rosa canina L.)3) forestr. Frauendorn (Rosa canina L.), Hagebutte (Rosa canina L.), Hagedorn (Rosa canina L.), Hundsdorn (Rosa canina L.), Zaunrose (Rosa canina L.), wilde Rose (Rosa canina L.) -
3 роза собачья
-
4 роза собачья
жwilde Heidenrose (f), Hundsrose (f), Hagebutte (f), Hagrose (f), Frauendorn (m), Hainrose (f), Heckenrose (f), Zaunrose (f), Dornrose (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > роза собачья
-
5 роза собачья
dog rose, wild rose, canker rose, bird brier (Rosa canina)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > роза собачья
-
6 роза
51 С ж. неод.1. bot. roos ( Rosa); roosiõis, roos; морщинистая \роза kurdlehine roos, kartuliroos ( Rosa rugosa), собачья \роза koerkibuvits ( Rosa canina), букет роз roosikimp, kimp roose, roosibukett;2. arhit. roosaken (romaani ja gooti kiriku ümaraken); \роза ветров meteor. tuul(t)eroos (tuule suundade diagramm ilmakaarestikul) -
7 собачья роза
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > собачья роза
-
8 wild rose
роза каролинская ( Rosa carolina); роза собачья ( Rosa canina)* * * -
9 bird brier
-
10 dog rose
-
11 dog-thorn
-
12 wild rose
Rosa canina (лат). Цветок-символ [ state flower] штата Айова -
13 rose
Alpine rose рододендрон ржавый, Rhododendron ferrugineumanemone rose роза анемоновидная, Rosa anemonoidesapothecary rose роза французская аптечная (Rosa gallica var. officinalis)Arkansas rose роза луговая, Rosa pratincolabarbstem rose роза страшная, Rosa horridabay rose рододендрон крупнейший, Rhododendron maximumBengal rose роза чайная китайская, Rosa chinensisbrier rose малина розолистная, Rubus rosaefoliusburnet rose очный цвет полевой, Anagallis arvensiscabbage rose роза столистная, Rosa centifoliaCherokee rose роза гладкая, Rosa laevigataChina rose роза чайная китайская, Rosa chinensisChristmas rose морозник чёрный, Helleborus nigercinnamon rose роза коричная, Rosa cinnamomeaclimbing rose роза степная, Rosa setigeracopper rose мак-самосейка, Papaver rhoeascorn rose куколь посевной, Agrostemma githagocorymb rose роза щитконосная, Rosa corymbiferacotton rose жабник германский, Filago germanicadog rose роза собачья, Rosa caninadouble French rose роза французская аптечная, Rosa gallica var. officinaliseglantine rose роза эглантерия, Rosa eglanteriaEgyptian rose короставник полевой, Knautia arvensiserectrickle rose роза тупоушковая, Rosa amblyotisevergreen rose роза прицветничковая, Rosa bracteatafield rose роза полевая, Rosa arvensisFrench rose роза французская, Rosa gallicaguelder rose калина обыкновенная, Viburnum opulusgypsy rose короставник полевой, Knautia arvensishedge rose роза собачья, Rosa caninakitchen rose роза грузинская, Rosa ibericaLenten rose морозник восточный, Helleborus orientalislow rose роза виргинская, Rosa virginianaMacartney rose роза прицветничковая, Rosa bracteatamaple rose криптокария краснодревесная, Cryptocarya erythroxylonmarsh holy rose подбел многолистный, Andromeda polifoliaMay rose калина обыкновенная, Viburnum opulusmeadow rose роза прелестная, Rosa blandamemorial rose роза Вихуры, Rosa wichuraianaMexican rose портулак крупноцветный, Portulaca grandifloraMichigan rose роза степная, Rosa setigeramoss rose роза столистная, Rosa centifoliamusk rose роза мускусная, Rosa moschatanoble rose чернокорень лекарственный, Cynoglossum officinalenodfruit rose роза щетинистоногая, Rosa setipodanoisette rose роза нуазетовая, Rosa noisettianapale rose роза прелестная, Rosa blandapasture rose роза виргинская, Rosa virginianapolyantha rose роза многоцветковая, Rosa multifloraprairie rose роза степная, Rosa setigeraramanas rose роза морщинистая, Rosa rugosaremontant rose роза бурбонская, Rosa borbonianarosin rose зверобой пронзённый, Hypericum perforatumScotch rose роза колючейшая, Rosa spinnosissimaseven-sisters rose роза многоцветковая широколистная (Rosa multiflora var. platyphylla)Sharon rose сирийская роза, гибискус сирийский, Hibiscus syriacussmooth rose роза прелестная, Rosa blandasnowdon rose родиола розовая, Rhodiola roseasulphur rose роза полушаровидная, Rosa haemisphaericaswamp rose роза болотная, Rosa palustristea rose роза чайная настоящая, Rosa odoratawind rose мак аргемона, Papaver argemoneYork rose роза дамасская разноцветная (Rosa damascena var. versicolor)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > rose
-
14 brier
Austrian brier шиповник жёлтый, роза вонючая, Rosa foetidabamboo brier сассапариль шероховатая, Smilax hispidabird brier роза собачья, Rosa caninacat brier сассапариль круглолистная, Smilax rotundifoliacommon green brier сассапариль круглолистная, Smilax rotundifoliacooper brier роза вонючая двухцветковая (Rosa foetida var. bicolor)false China brier сассапариль лавролистная, Smilax laurifoliasand brier паслён каролинский, Solanum carolinensewild brier роза собачья, Rosa caninaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > brier
-
15 dog rose
1) Общая лексика: шиповник дикий, шиповник собачий2) Биология: роза собачья (Rosa canina)3) Ботаника: роза дикая (Rosa canina)4) Сельское хозяйство: шиповник5) Лесоводство: (Rosa canina L.) роза собачья -
16 canker rose
1) Общая лексика: дикая роза, самосейка, шиповник2) Биология: мак-самосейка (Papaver rhoeas), роза собачья (Rosa canina)3) Ботаника: шиповник собачий, роза дикая (Rosa canina) -
17 wild rose
[ˌwaɪld'rəʊz]1) Биология: роза каролинская (Rosa Carolina), роза собачья (Rosa canina)2) Ботаника: шиповник собачий (Rosa canina), роза дикая (Rosa canina)3) Парфюмерия: шиповник -
18 Feldrose
-
19 Heckenrose
-
20 bird brier
1) Биология: роза собачья (Rosa canina)2) Ботаника: шиповник собачий, роза дикая (Rosa canina)
См. также в других словарях:
роза собачья — paprastasis erškėtis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos vaistinis augalas (Rosa canina), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Rosa canina angl. brier rose; common dog rose; dog… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Роза собачья — ? Шиповник собачий Цветки шиповника собачьего Научная классификация Царство: Растения … Википедия
РОЗА — шиповник (Rosa), род обычно колючих, иногда плетистых кустарников семейства розовых. Примерно 200 видов, естественный ареал которых охватывает зону умеренного климата Северного полушария и южные высокогорья вплоть до Мексики и Индии. Сравнительно … Энциклопедия Кольера
Роза коричная — (шиповник коричный) – Rosa cinnamomea L. Семейство розоцветные. Кустарник высотой 1 1,5 м, с тонкими прутьевидными ветвями, покрытыми блестящей буровато красной корой. Шипы изогнутые, сидячие по 2 шт. при основании листьев; на цветоносных ветвях… … Энциклопедия лекарственных растений
РОЗА — (Rosa), род растении сем. розовых. Листопадные или вечнозелёные кустарники, иногда лазающие, обычно с шиповатыми стеблями. Листья с приросшими к черешкам прилистниками, очередные, б. ч. непарноперистые. Цветки одиночные или в щитковидных… … Биологический энциклопедический словарь
Роза растение из семейства розанных — (Rosa Tournf.) весьма большой род растений из семейства розанных, обнимающий более 100 хорошо установленных видов, дико растущих только в северном полушарии, а именно в умеренном климате и на горах под тропиками. Виды Р. разнообразны: одни из них … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Роза, растение из семейства розанных — (Rosa Tournf.) весьма большой род растений из семейства розанных, обнимающий более 100 хорошо установленных видов, дико растущих только в северном полушарии, а именно в умеренном климате и на горах под тропиками. Виды Р. разнообразны: одни из них … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шиповник собачий — Шиповник собачий … Википедия
РАСТЕНИЯ В СИСТЕМЕ ОРГАНИЗМОВ — СИСТЕМАТИКА И ЕЕ ЗАДАЧИ Классификацией организмов и выяснением их эволюционных взаимоотношений занимается особая ветвь биологии, называемая систематикой. Некоторые биологи называют систематику наукой о многообразии (многообразии… … Биологическая энциклопедия
РОЖАНЬЕ — РОЖАНЬЕ, рожденье или роженье, действие по гл., говорят более о животном и человеке, о произведении женщиной плода на свет; рождение детей, относится к обоим полам, к родителям. Рожденье, роженье мое, дитя мое. Рожденье или день рожденья,… … Толковый словарь Даля
Чебин — Деревня Чебин Čebín Флаг Герб … Википедия
